Стихи про глаза

Кот поет, глаза прищуря,
Мальчик дремлет на ковре,
На дворе играет буря,

Я очи знал,- о, эти очи!
Как я любил их - знает бог!
От их волшебной, страстной ночи

Привычные к степям — глаза,
Привычные к слезам — глаза,
Зеленые — соленые —

Голубая кофта. Синие глаза.
Никакой я правды милой не сказал.

Милая спросила: "Крутит ли метель?

Мартышка к старости слаба глазами стала;
А у людей она слыхала,
Что это зло еще не так большой руки:

Я в глазах твоих утону — Можно?
Ведь в глазах твоих утонуть — счастье!
Подойду и скажу — Здравствуй!

(Перевод Константина Симонова)

Серые глаза – рассвет,
Пароходная сирена,

Я в глазах твоих утону, можно?
Ведь в глазах твоих утонуть — счастье.
Подойду и скажу: Здравствуй,

Ее глаза на звезды не похожи
Нельзя уста кораллами назвать,
Не белоснежна плеч открытых кожа,

У него прекрасные манеры,
Он не глуп, не беден и хорош,
Что гадать? ты влюблена без меры,

Я видел разными твои глаза:
Когда затишье в них, когда гроза,
Когда они светлы, как летний день,

Померкли очи голубые,
Погасли черные глаза —
Стареют школьницы былые,

Каховка, Каховка - родная винтовка,
Горячая пуля, лети!
Иркутск и Варшава, Орел и Каховка -

Мальчик Боб своей лошадке
Дал кусочек шоколадки, —
А она закрыла рот,

Во хмелю слегка,
Лесом правил я.

1

Когда мне имя твое назвали,
Я даже подумал, что это шутка.

Под тонкою луной, в стране далекой, древней,
так говорил поэт смеющейся царевне:

Напев сквозных цикад умрет в листве олив,

Взрыв. И наземь. Навзничь. Руки врозь. И
Он привстал на колено, губы грызя.
И размазал по лицу не слёзы,

Твои глаза — сапфира два,
Два дорогих сапфира.
И счастлив тот, кто обретет

Перевод Вяч. Вс. Иванова

По вкусу если труд был мой
Кому-нибудь из вас,