Константинос Кавафис — Души старцев

Изношены тела, где, съежившись в комочек,
ютятся души старцев. Их гнетут
печали, ведь они давно не ждут
от жизни ничего, и если все же дорог
для них остаток дней, то не без оговорок.

Они в плену противоречий, смут,
трагикомические души, чей приют —
внутри потертых ветхих оболочек.