Что шумишь, качаясь, 
Тонкая рябина, 
Низко наклоняясь 
Головою к тыну?" 

— «С ветром речь веду я 
О своей невзгоде, 
Что одна расту я 
В этом огороде. 

Грустно, сиротинка, 
Я стою, качаюсь, 
Что к земле былинка, 
К тыну нагибаюсь. 

Там, за тыном, в поле, 
Над рекой глубокой, 
На просторе, в воле, 
Дуб растет высокий. 

Как бы я желала 
К дубу перебраться; 
Я б тогда не стала 
Гнуться да качаться. 

Близко бы ветвями 
Я к нему прижалась 
И с его листами 
День и ночь шепталась. 

Нет, нельзя рябинке 
К дубу перебраться! 
Знать, мне, сиротинке, 
Век одной качаться». 

1864