(Баллада) 

Редакция журнала «Полярная звезда» помещается за городом в Лесном. 
Газетное известиеС волками жить — по-волчьи выть.
Пословица

Ночь, мороз трещит. На сонный 
Парк льет бледный свет луна. 
Там и здесь — сугроб саженный, 
Холод, глушь и тишина. 

Запушились снегом елки... 
Непробудно-поздний час... 
В парке только рыщут волки 
И издатель Салиас. 

«Братцы-волки! Не простая 
У меня есть просьба к вам...» 
И волков сбежалась стая, 
Удивясь таким словам. 

«Позадумал издавать я 
Здесь «Полярную звезду» 
И от вас, о волки-братья, 
Дорогой услуги жду. 

Для изданья не барашки 
Нужны мне, а волчья рать, 
Чтоб за икры и за ляжки 
Либералов всех кусать. 

Помогите — вы мне любы - 
Издавать в Лесном журнал: 
Пусть узнает волчьи зубы 
Современный радикал. 

Волчий стиль мы все усвоим. 
Не жалейте же клыков»... 
И свое согласье с воем 
Изъявило сто волков. 

Мораль 

Не советую на тройке, 
Господа, скакать в Лесной: 
Могут кончиться попойки 
Там катастрофой одной. 

Либералов вкусно мясо, - 
Нынче ж кто не либерал? - 
Так что волки Салиаса 
Вас съедят и — кончен бал. 

1881