Польские революционные песни! 
«Варшавянка», «Червоны штандар», 
воскрешавшие после репрессий 
память в сердце о чем-то давнем! 

Я рыдала, услышав снова 
ваши полузабытые тексты 
о тиранах, жертвах, оковах — 
всё, что азбукой было с детства. 

Столько лет державный диктатор 
истреблял ваш порыв мятежный!.. 
«Варшавянка», «Червоны штандар» — 
возвращающиеся надежды! 

Годы страха, тени чудовищ 
да исчезнут, как сон кошмарный!.. 

Вы в душе моей черную горечь 
очищали, как Шостакович, 
возвышали, как Шостакович, 
«Варшавянка», «Червоны штандар»! 

Он в Одиннадцатой, в грозном финале, 
даст литавры вам, даст барабаны, 
чтобы вы во всю мощь зазвучали, 
«Варшавянка», «Беснуйтесь, тираны»! 

Но в себя приходя, как будто 
после долгой-долгой болезни, 
я вас пела гордо и грустно, 
польские революционные песни! 

1956