Пощечина людей позорит - 
Так думал в старину народ, 
А в наши дни — никто не спорит - 
Бывает и наоборот. 
Был у меня бедняк знакомый 
С почтенным выпуклым лицом, 
Питался редькой и соломой 
И слыл в народе подлецом, 
Да вдруг столкнулся с богачом: 
Затеял ссору с ним пустую, 
Пощечину изволил съесть, 
Сто тысяч взял на мировую 
И вдруг попал в почет и в честь. 
Все — кто и ведал и не ведал - 
К нему с почтением тотчас, 
И даже там вчера обедал 
Кой-кто, мне кажется, из вас. 
И что ж? Ведь было б безрассудно 
Сердиться, мщенье замышлять, 
Боль усмирить в щеке нетрудно, 
Сто тысяч мудрено достать... 
А с ними проживешь так чудно 
И беззаботно целый век... 
Не сто — пожалуйте пять тысяч,- 
Я сам, как честный человек, 
Себя сейчас позволю высечь! 

1844